Réservoir de Jiantan. Le « Jiantan » du village de Dalong. En 1956, pour développer l'irrigation, un réservoir fut construit et nommé « Réservoir de Jiantan ». Le « Jiantan » du village de Dalong. En 1956, pour développer l'irrigation, un réservoir fut construit et nommé « Réservoir de Jiantan ». Les légendes autour de l'étang sont nombreuses, les mythes ajoutent au mystère, et leur persistance est une merveille. Bien que cela ne soit pas classé parmi les récits étranges du folklore, cela peut certainement ajouter de l'intérêt après un repas. Origine du nom du lieu : L'une est liée à Koxinga, l'autre à Lin Shuangwen. La première raconte qu'il y a plus de trois cents ans, Koxinga, après être arrivé à Taïwan, aurait mené ses troupes au village de Dalong pour « soumettre les indigènes ». Après plusieurs jours de combats infructueux contre les braves indigènes, Koxinga, passant près d'un étang profond, se lamenta sur le revers de la bataille, se plaignant de l'inefficacité de son épée. Furieux, il jeta son épée dans l'étang. Immédiatement, les eaux de l'étang se mirent à bouillonner et ne se calmèrent qu'après sept jours et nuits, d'où le nom de « Jiantan » (Étang de l'Épée). Cependant, cette légende locale diffère considérablement de l'histoire officielle, n'offrant qu'une beauté de conjecture floue. La seconde raconte qu'en 1786, Lin Shuangwen lança une rébellion contre la dynastie Qing à Changhua. Après avoir combattu dans toute la province, il fut vaincu et s'enfuit vers le nord. En passant par Zaoqiao, découragé, il jeta son épée dans l'étang. Une autre version dit que Lin Shuangwen, menant ses troupes, passa par là et que ses soldats souffraient de la soif. Lin Shuangwen planta son épée dans le sol, et une source jaillit, formant un étang, et l'épée fut perdue dans l'étang. Il existe également des légendes sur la façon de récupérer l'épée. L'une dit qu'on ne peut la pêcher qu'avec une corde faite de cosses de céréales. Quelqu'un aurait utilisé du maltose collé à des cosses de céréales pour pêcher l'épée, et l'épée apparut à la surface de l'étang. Mais une voix lointaine se fit entendre : « Ce n'est pas une cosse de céréale, mais une corde de maltose », et l'épée sombra immédiatement. La transmission du son sur mille lieues est absurde, mais elle n'en est pas moins imaginative. Une autre dit que le premier et le dixième jour de chaque mois.
Adresse : 苗栗縣造橋鄉中間坑苗14
Horaires : 00:00–23:59
Miaoli