鉱夫宿舎 — 猴硐（ホウトン）が炭鉱で栄えた時期、多くの鉱夫とその家族が移り住み、鉱夫宿舎は「寮仔（リャオジャイ）」とも呼ばれ、猴硐には内寮仔、三座寮、五座寮、番仔寮、美援厝があり、これらはすべて鉱夫寮です。

鉱夫宿舎。猴硐（ホウトン）が炭鉱で栄えた時期、多くの鉱夫とその家族が移り住み、鉱夫宿舎は「寮仔（リャオジャイ）」とも呼ばれ、猴硐には内寮仔、三座寮、五座寮、番仔寮、美援厝があり、これらはすべて鉱夫寮です。猴硐が炭鉱で栄えた時期、多くの鉱夫とその家族が移り住み、鉱夫宿舎は「寮仔（リャオジャイ）」とも呼ばれ、猴硐には内寮仔、三座寮、五座寮、番仔寮、美援厝があり、これらはすべて鉱夫寮です。初期の多くは木板で間仕切りされ、木の壁には小さな穴が開けられ、電灯が設置され2世帯で共有されていました。台所、浴室、トイレも共同でした。住所：新北市瑞芳區光復里柴寮路営業時間：00:00–23:59 新北